-
1 автоматическое регулирование подачи (долота на забой)
автоматическое регулирование подачи (долота на забой)
регулятор (подачи долота на забой)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование подачи (долота на забой)
-
2 скорость подачи (долота на забой)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость подачи (долота на забой)
-
3 регулирование подачи долота на забой
Oil&Gas technology feed controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование подачи долота на забой
-
4 регулирование подачи долота на забой
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирование подачи долота на забой
-
5 регулятор подачи долота
2) Drilling: feed off controlУниверсальный русско-английский словарь > регулятор подачи долота
-
6 регулирование подачи
( долота на забой) feed controlРусско-английский словарь по нефти и газу > регулирование подачи
-
7 автоматическое регулирование подачи
1) Engineering: automatic feeding correction2) Drilling: feed control (долота на забой)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое регулирование подачи
-
8 регулирование подачи
1) Aviation: feed line control, metering2) Engineering: feed control (напр. в станках), feed off system3) Information technology: feed control (напр. бумаги в печатающем устройстве)4) Oil: feed control (долота на забой)5) Coolers: feed regulation6) Combustion gas turbines: feed control (напр., топлива)Универсальный русско-английский словарь > регулирование подачи
-
9 скорость подачи
1) Sports: service speed (теннис)2) Engineering: axis velocity (рабочего органа), conveying speed, feed velocity, rate of advance, feedrate (в станках с УЧПУ)3) Mining: intake velocity4) Metallurgy: delivery rate (напр. кислорода), feed rate (напр. кислорода), flow rate (напр. кислорода)5) Textile: feeding speed (напр нити, мычки, полотна)6) Information technology: advance speed (напр. бумаги)7) Oil: FR (feed rate), delivery rate, feed rate, feed speed, rate of delivery (перекачиваемого продукта), rate of feed, rate of travel (долота на забой)8) Mechanics: amount of feed, axis drive speed, traverse rate9) Ecology: dosing rate10) Polymers: feeding speed11) Automation: axis velocity (в станке), feed, (движения) feed speed, (движения) feeding speed, traverse feed rate12) Arms production: rate of feeding13) Makarov: conveying speed (инструмента), penetration speed (напр. сверла), speed of advance, velocity of advance14) Electrochemistry: rate of supply -
10 скорость подачи
* * *( инструмента) rate of feed, ( долота на забой) rate of travel, feed rate -
11 гидромониторная насадка долота для подачи абразивного бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидромониторная насадка долота для подачи абразивного бурового раствора
-
12 регулятор
1) General subject: control, controller, moderator, regulator, throttle, regulatory authority (if talking about a body, e.g. ФАС, etc.)2) Naval: governor mechanism3) Engineering: control device, corrector, knob, modulator, regulating apparatus, regulating device, regulator component, regulator group, regulator valve, regulator valve component4) Agriculture: adjustment (см.тж. adjuster), (автоматический) controller5) Mathematics: governor6) Railway term: throttle (машиниста паровоза)7) Automobile industry: adjuster8) Metallurgy: monitor9) Music: control wheel10) Polygraphy: steering guide11) Information technology: slider, slider bar, sliding bar12) Oil: changer, feed control (подачи долота на забой)13) Silicates: (дроссельный) throttle14) Coolers: control apparatus15) Power engineering: watchdog (Антимонопольные органы или ФСТ)16) Oil&Gas technology variator17) Polymers: modifying agent18) Programming: process controller19) Automation: adapter (напр. скорости), adjustment control, control instrument, moderator (хода), (дросселирующий) throttle20) General subject: torque bar21) Makarov: adjustment (ручка, рукоятка и т.п.), adjustor, ctrl (control), gate, governor (скорости), pilot22) Melioration: check23) oil&gas: controller block24) Electrical engineering: (автоматический) regulator25) Microsoft: spin box -
13 регулятор
-
14 abrasive mud
буровой раствор с абразивными добавками (стальные шарики, песок), который применяется для подачи под высоким давлением на забой скважины через насадки долота для абразивной обработки забояАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > abrasive mud
-
15 abrasive steel shot
стальная дробь, добавляемая в буровой раствор для подачи под высоким давлением на забой скважины через насадки долота с целью абразивной обработки забояАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > abrasive steel shot
См. также в других словарях:
автоматическое регулирование подачи (долота на забой) — регулятор (подачи долота на забой) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы регулятор (подачи долота на забой) EN feed control … Справочник технического переводчика
скорость подачи (долота на забой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rate of travel … Справочник технического переводчика
гидромониторная насадка долота для подачи абразивного бурового раствора — (на забой скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abrasive jet … Справочник технического переводчика
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
Промывка скважин — (a. flushing; н. Bohrlochspulung; ф. lavage de sondage; и. lavado de pozo, limpieza de sondeo) циркуляция (непрерывная или периодическая) промывочного агента (газа, пены, воды, бурового раствора) при бурении с целью очистки забоя от… … Геологическая энциклопедия
Технологический режим бурения — ► operation drilling practices (technique) Сочетание в процессе бурения ряда основных условий работы долота и процессов, определяющих эффективность разрушения забоя скважины: ■ нагрузки на долото (осевое давление) ■ числа оборотов вращения долота … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Бурение — процесс сооружения горной выработки цилиндрической формы скважины (См. Скважина), Шпура или шахтного ствола путём разрушения горных пород на забое, Б. осуществляется, как правило, в земной коре, реже в искусственных материалах (бетоне,… … Большая советская энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Бурение — проходка буровых скважин. Известно много видов бурения: колонковое, бсскерновое, ударное, шарошечное, шнековое, вибробурение, термическое и др. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия